Om Guernsey

Guernsey er en ø i den engelske kanal, lige ud for kysten i Normandiet og former del af Kanaløerne sammen med Jersey og en række mindre øer, inklusiv Alderney, Sark, Herm, Jethou og Lihou. Med et samlet areal på 78 kvadratkilometer, og en kystlinje på 50 kilometer, er Guernseys landskab domineret af dens kystnære træk. Af øens befolkning på kun 67.000, bor omkring en fjerdedel i St. Peter Port, som er Guernseys hovedstad, såvel som hovedhavnen. Den unikke blanding af fransk og engelsk kultur, og det faktum, at begge sprog tales på øen, gør Guernsey til en populær destination for besøgnede fra Storbritannien, Frankrig og andre dele af Europa. Det er relativt nemt at komme til Guernsey med færge med et udvalg af afgangshavne på begge sider af kanalen, samt servicer fra Jersey. Condor Ferries leverer færgeservicer hele året fra Portsmouth, Jersey og St. Malo med både konventionelle og hurtig færger, samt en sæsonbestemt service fra Poole. Manche Iles Express har en færgeservice fra de franske havne Dielette, Cartert og Granville, som kun er for gående passagerer, og sejler på forskellige tidspunkter af året, med nogle servicer som rejser via Jersey. Øen har en omfattende busrute, hvilket gør rejse med offentlig transport relativt nemt. St. Peter Port er godt forbundet til busruten, så man kan nemt og hurtigt komme fra færgen til ens endelige destination med bus. Der er også en række biludlejningsfirmaer ved færgehavnen og lufthavnen, for besøgende, der ønsker den mest fleksible og selvstændige transport mulighed. Øen har nogle usædvanlige færdselsregler og en maksimal hastighed grænse på 56 km/t.

Om Alderney

Alderney er den tredjestørste af Kanaløerne, som ligger 97 km fra sydkysten af Storbritannien og 13 km fra Frankrig, nær Cherbourg. Alderney er ikke en del af Storbritannien, men høre til Bailiwick of Guernsey, en selvejende britisk krone. Det betyder, at den ikke er en del af EU, selv om den er underlagt britiske udlændingelovgivning. Den lille ø har en befolkning på omkring 2000. Alderney er tjent af en færge fra Dielette i Normandiet, Frankrig, som i sig selv er godt forbundet til de andre Kanaløer, Irland og England. Det er nemt at komme rundt på Alderney, og mange besøgende går eller cykler. Der er dog også taxaer og biludlejning til rådighed på øen. Alderney har også en togservice, der følger en 3 km lang kystrute, fra havnen til lystårnet. Udover at være transport på øen, er togbanen noget af en attraktion i sig selv, især på grund af sine usædvanlige vogne, som omfatter tidligere undergrundsvogne fra London Underground. Som en turistdestination, tilbyder Alderney et stort udvalg af aktiviteter, inklusiv fiskeri, cykling, sejlsport, øens historie og dens spektakulære natur. Alderneys turbulente og dramatiske historie, kan spores gennem flere historiske bygninger og monumenter på øen, som tilbyder en spændende blanding af romersk og tysk arkitektoniske stilarter. Alderneys anses også for at være et vigtigt sted for dyrelivet, og øens milde klima er også perfekt for vilde blomster.