Om Sao Miguel

Sao Miguel er den største ø i Azorerne, som er en portugisisk øgruppe beliggende i det nordlige Atlanterhav. Sao Miguel, som er kendt lokalt som ’den grønne ø’, har et landskab, som er præget af bølgende bakker, store grønne sletter og høje bjerge. Her er også smukke kratersøer, sandstrande, blåt vand og en prisbelønnet nationalpark. Den travle hovedstad Ponta Delgada tilbyder både en kosmopolitisk og historisk atmosfære, med et stort antal fascinerende monumenter og århundrede gamle bygninger, restauranter og en række butikker. Som den mest populære ø i gruppen, byder Sao Miguel på mange færgeforbindelser til mange steder i skærgården. Ruterne betjenes af et populært lokale færgeselskab, men rejsetiden kan variere.

Om Graciosa

Graciosa er en Unesco World Biosphere Reserve ø i Azorerne, som er en portugisisk øgruppe i Nordatlanten. Øens navn er portugisisk for ”yndeful” og Graciosa, vis kælenavn er ”hvide ø”, er en af de mest fredelige og maleriske i øgruppen, og er karakteriseret af sine bakker og hvidkalkede huse. Med rødder i landbrug, er landskabet primært hvedemarker og vinmarker, så her produceres nogle af de fineste vine i landet. Populære aktiviteter på Graciosa inkluderer afslapning i naturlige varme pools, udforskning af svolv huler og dykning, og den smukke hovedby, Santa Cruz, har smalle, brostensbelagte gader og et charmerende central torv, som er værd at se. Graciosa ligger i en relativt central beliggenhed i Azorerne, så det er praktisk at komme dertil med færge. Der er ruter fra næsten alle de andre øer, til Vila da Praia på Graciosas østkyst.